Nueva Jersey

Próximas Elecciones

Las elecciones municipales tomarán lugar el 3 de noviembre de 2016.

Para obtener más información acerca de fechas importantes  por favor visite www.njelections.org

Información sobre Elecciones

Documentos de identificación necesarios para Votar

No es necesario que los votantes muestren una identificación antes de emitir su voto a menos que estén votando por primera vez y/o se registró para votar por correo y/o no proporcionaron la verificación de identificación con su solicitud. Se les sugiere llevar identificación en caso de que se necesite. Las formas de identificación (con o sin foto) que se aceptan incluyen las siguientes:

  1. Licencia para manejar o tarjeta de identificación con foto
  2. Pasaporte de EE.UU.
  3. Identificación militar
  4. Sin foto: que contenga el nombre y la dirección; factura de servicios públicos; estado actual de su cuenta de banco; declaración de impuestos de propiedad; tarjeta de inscripción tribal u otra forma de identificación tribal.

Boleta Electoral de Muestra

Antes de las elecciones, usted debe recibir una boleta de muestra por correo. Éstas pueden variar de un condado a otro. Por favor contacte al consejo electoral local  para más información sobre las boletas de muestra.

Votación en las Elecciones Primarias

New Jersey es un estado con Elecciones Primarias cerradas. Para votar en estas elecciones usted debe estar registrado con el partido político del candidato por el cual desea votar.

Registro de votantes

Requisitos para poder registrarse para votar

Para registrarse para votar, usted debe: ser ciudadano estadounidense, residir en el condado donde desea votar, tener por lo menos 18 años de edad y no haber sido condenado por un delito grave.

Regístrese para Votar

¡Registrarse para votar es fácil! Oprima aquí para registrarse en internet  para votar. Por favor acuérdese de imprimir, firmar y enviar su solicitud por correo. Llame al 888-839-8682 para recibir información de lugares donde pueda empadronarse en persona.

Fecha límite para registrarse

La fecha límite para registrarse para votar es 21 días antes de la fecha de las elecciones. Usted debe registrarse de nuevo si se ha mudado, cambiado su nombre o si desea cambiar su afiliación política.

Verifique su Registro

A los 30 días de haberse registrado para votar, usted recibirá un certificado de registro de votante, el cual sirve como comprobante de registro. Contacte a un funcionario local de elecciones o llame al 888-839-8682 si tiene alguna pregunta.

Lugar de Votación

El día de las elecciones, las urnas están abiertas de 6 a.m. a 8 p.m., hora local. Los sitios de votación cambian con frecuencia. Por favor contacte a funcionarios locales de elecciones para encontrar y/o confirmar su lugar de votación.

Votación Temprana

La votación anticipada no está disponible en Nueva Jersey. Los electores que deseen votar por adelantado pueden votar por correo.

Votación Por Correo

Cualquier elector puede votar por correo. Por favor contacte a funcionarios locales de elección para solicitar un formulario para votación por correo y/o para informarse más acerca de los plazos de la votación por correo.

Votación Provisional

El voto provisional le permite votar a las personas que no aparecen en la lista de votantes inscritos. El voto provisional requiere que el votante llene una declaración jurada en la cual declare las razones por las cuales califica para votar. Infórmese más sobre el voto provisional aquí.

Preguntas Frecuentes

Asistencia para Discapacitados

Los votantes que requieran ayuda pueden recibirla. Por favor contacte a funcionarios locales de elecciones para informarse más acerca de la asistencia para votantes discapacitados.

Asistencia con el idioma

No todos los votantes tienen derecho a recibir asistencia en su idioma. Los votantes que hablen español recibirán ayuda en los siguientes condados: Bergen, Cumberland, Essex, Hudson, Middlesex, Passaic y Unión.

Información de Contacto de la Secretaría de Estado

Division of Elections – Office of the Attorney General

44 South Clinton Avenue, 7th Floor

PO Box 304

Teléfono: (609) 292-3760

Fax: (609) 777-1280

Correo electrónico: njelections@lps.state.nj.us

Sitio en Internet: http://www.njelections.org

SOCIOS NACIONAL

NATIONAL PARTNERS